You can do that via the ReaControl plugin or any plugin that can generate a program change message. Insert it in front of the plug you want to control (or on a track sending the MIDI) and automate / learn the 'Program' parameter ;). EDIT: ++1 on making the Reaper preset list assignable to a MIDI parameter as well.